Пухинка - Политика за поверителност

Последна актуализация: 5 ноември 2026 г. · Условия за ползване

Накратко

Пухинка не събира, не съхранява и не предава никакви лични данни. Всички записи, които въвеждате (хранения, сън, растеж, здравни бележки и др.), се съхраняват единствено в паметта на вашето устройство и никога не напускат телефона, освен ако вие сами не ги изнесете чрез функцията за експорт.

Какви данни обработва приложението

Приложението работи с данни, които вие въвеждате доброволно: записи за хранене, сън, памперси, растеж, лекарства, ваксини и подобни, както и незадължителни име и дата на раждане на детето. Тези данни се съхраняват само локално на устройството. Ние (разработчикът) нямаме достъп до тях и не можем да ги видим.

Какво НЕ правим

Експорт и споделяне

Функциите за експорт (CSV/JSON файлове, PDF отчет) създават файл на вашето устройство, който вие сами решавате дали и с кого да споделите чрез системния диалог за споделяне. Автоматичното копие записва файл само в папка, която вие сте избрали на устройството; сливането на копие от партньор чете файл, който вие сте отворили. Бутонът за обратна връзка отваря вашето имейл приложение - изпращането на съобщението е изцяло по ваша преценка.

Известия

Напомнянията (за хранене, ваксини, прегледи и др.) са локални известия, генерирани на самото устройство. Не се използват push услуги през интернет.

Плащания

Основните функции са безплатни. Допълнителните (Premium) се купуват в приложението чрез Google Play: месечен или годишен абонамент или еднократна покупка „завинаги“. Плащането, картата и сметката ви се обработват изцяло от Google Play Billing съгласно политиката за поверителност на Google. Ние не получаваме и не съхраняваме данни за картата ви.

За да провери дали имате Premium, приложението пита услугата Google Play на самия телефон. Резултатът се пази само на устройството, без наш сървър. Информацията за поръчките, която Google предоставя на разработчиците в Play Console, ползваме само за счетоводство и за въпроси по поръчки и възстановяване на суми. Абонаментът се управлява и спира от Google Play → Плащания и абонаменти.

Изтриване на данните

Данните се изтриват чрез изтриване на приложението или „Изчистване на данните" от настройките на Android. Тъй като данните съществуват само на вашето устройство, никой друг не съхранява копие.

Деца

Приложението е предназначено за родители и настойници, не за самостоятелна употреба от деца.

Медицинска бележка

Пухинка е дневник и ориентир. То не е медицинско изделие и не предоставя медицински съвети; решенията за здравето на детето принадлежат на родителите и лекуващия лекар.

Контакт

Въпроси относно поверителността: puhinka.app@gmail.com

Puhinka - Privacy Policy (English)

Last updated: November 5, 2026 · Terms of Use

In short

Puhinka does not collect, store, or transmit any personal data. Everything you enter (feedings, sleep, growth, health notes, etc.) is stored only in your device's local storage and never leaves your phone unless you export it yourself.

What the app processes

The app works with data you enter voluntarily: feeding, sleep, diaper, growth, medicine and vaccine records, plus an optional child name and birth date - all stored locally on the device. We (the developer) have no access to it.

What we do NOT do

Export & sharing

Export features (CSV/JSON, PDF report) create a file on your device that you choose whether and with whom to share via the system share dialog. The automatic backup writes a file only to a folder you chose on the device; merging a partner's backup reads a file you opened. The feedback button opens your own email app.

Notifications

All reminders are local notifications generated on the device itself; no internet push services are used.

Payments

The core features are free. Extra (Premium) features are bought in the app through Google Play: a monthly or yearly subscription, or a one-time “lifetime” purchase. Payment, your card and your account are handled entirely by Google Play Billing under Google's privacy policy. We never receive or store your card details.

To check whether you have Premium, the app asks the Google Play service on the phone itself. The result is kept only on the device, with no server of ours. The order information Google gives developers in Play Console is used only for accounting and for questions about orders and refunds. Subscriptions are managed and cancelled in Google Play → Payments & subscriptions.

Data deletion

Delete the app or use Android's "Clear data" - since data exists only on your device, no one else holds a copy.

Children

The app is intended for parents and guardians, not for independent use by children.

Medical note

Puhinka is a journal and a guide - not a medical device and not medical advice; decisions about a child's health belong to the parents and their doctor.

Contact

Privacy questions: puhinka.app@gmail.com